Em 2022, 723 milhões de pessoas passaram a ter acesso às Escrituras

Por Ariane Gomes

Graças aos esforços de agências de tradução e das Sociedades Bíblicas de todo o mundo, 723 milhões de pessoas passaram a ter acesso às Escrituras em sua língua em 2022.

Dos 57 grupos linguísticos (100 milhões de pessoas) que receberam as primeiras traduções das Escrituras, catorze ganharam a Bíblia completa. Novas traduções (feitas devido a mudanças na língua e com vistas a facilitar a compreensão do texto) foram concluídas ou revisadas em 25 línguas utilizadas por mais de 623 milhões de pessoas. Como fruto desses esforços, 5,9 bilhões de pessoas têm a Bíblia completa em sua língua.

Mas o trabalho continua: 1,5 bilhão de pessoas não têm a Bíblia completa; 51% das línguas mundiais não possuem nenhum texto das Escrituras; e 3.776 línguas – mais da metade das existentes no mundo – ainda não possuem tradução da Bíblia.

As Sociedades Bíblicas Unidas têm um alvo ousado: completar 1.200 traduções das Escrituras até 2038. Até o momento, 133 traduções foram concluídas e 333 estão em andamento. As 734 restantes ainda não foram iniciadas.

---

Saiba mais:
» A Bíblia Toda o Ano Todo, John Stott
» Por Que Confiar na Bíblia – Respostas a 10 perguntas difíceis, Amy Orr-Ewing
» Surpreendido Pelas Escrituras – Questões Atuais Desafiadoras, N. T. Wright
» A Bíblia ainda fala, edição 371 de Ultimato