Por Escrito
07 de junho de 2021
- Visualizações: 3643
comente!
- +A
- -A
-
compartilhar
"Mais perto quero estar, meu Deus de ti” - o hino "do" famoso Titanic
História dos hinos
Por Henriqueta Rosa F. Braga

Certo dia, em novembro de 1840, lendo em Gênesis 28.10-22 a experiência de Jacó em Betel, ficou vivamente impressionada e sentiu-se impelida a escrever um hino sobre essa passagem bíblica. Foi essa a origem do cântico tão nosso conhecido “Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!”, que, traduzido para o português pelo doutor João Gomes da Rocha em 1888, hoje figura em Salmos e Hinos sob o número 360.
Escreveu Sarah Adams mais doze hinos que o seu pastor, o rev. Fox, publicou juntamente com outros, em 1841, na coletânea Hymns and Anthems, preparada para uso da sua congregação. Vitimada pela tuberculose, faleceu Sarah Adams em 1848, aos 43 anos de idade.
A música a que se acha ligado o hino é de autoria de Lowell Mason, eminente músico americano, introdutor do ensino da música nas escolas públicas do seu país e cristão convicto, autor de numerosas melodias de hinos hoje entoadas em todo o mundo evangélico.
“Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!” teve rápida aceitação. Em 1910 já se achava traduzido em 23 idiomas, inclusive em português.

Nos barcos que se afastavam assistiam os passageiros salvos a comovente cena e ouviam o cântico do hino, que só cessou com o afundamento total do navio. Vidas preciosas se perderam na catástrofe, tendo sido muitas delas reconfortadas no momento final pelo hino de Sarah Flower Adams, que assim diz:
Mais perto quero estar, meu Deus, de ti.
Inda que seja a dor que me una a ti,
Sempre hei de suplicar: “Mais perto quero estar.
Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!”
Mesmo a peregrinar na solidão,
De noite a descansar por leito o chão,
Em sonhos vou rogar: “Mais perto quero estar,
Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!”.
Minha alma cantará a ti, Senhor!
Betel aqui verá, por teu favor.
Em tudo hei de clamar: “Mais perto quero estar,
Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!”.
E, quando a morte, aqui, me vier buscar,
Nos céus, a achar-te ali, irei morar.
Então me alegrarei perto de ti, meu Rei!
Perto de ti, meu Rei, meu Deus, de ti!
• Henriqueta Rosa Fernandes Braga (1909-1982) foi musicista, professora e musicóloga. Recebeu o primeiro diploma universitário de música conferido no Brasil. Pesquisadora, palestrante e conferencista, dedicou-se à conservação e às publicações do hinário Salmos e Hinos, que formou gerações de protestantes no Brasil desde as suas primeiras edições. De 1968 a 1984, assinou a coluna da revista Ultimato intitulada “Música sacra” e é autora de Contando e Cantando e Contando e Cantando (vol. 2).
Nota
Texto publicado no livro Contando e Cantando, vol. 1 (Editora Ultimato).
07 de junho de 2021
- Visualizações: 3643
comente!
- +A
- -A
-
compartilhar
QUE BOM QUE VOCÊ CHEGOU ATÉ AQUI.
Ultimato quer falar com você.
A cada dia, mais de dez mil usuários navegam pelo Portal Ultimato. Leem e compartilham gratuitamente dezenas de blogs e hotsites, além do acervo digital da revista Ultimato, centenas de estudos bíblicos, devocionais diárias de autores como John Stott, Eugene Peterson, C. S. Lewis, entre outros, além de artigos, notícias e serviços que são atualizados diariamente nas diferentes plataformas e redes sociais.
PARA CONTINUAR, precisamos do seu apoio. Compartilhe conosco um cafezinho.

Leia mais em Por Escrito

Opinião do leitor
Para comentar é necessário estar logado no site. Clique aqui para fazer o login ou o seu cadastro.
Ainda não há comentários sobre este texto. Seja o primeiro a comentar!
Escreva um artigo em resposta
Para escrever uma resposta é necessário estar cadastrado no site. Clique aqui para fazer o login ou seu cadastro.
Ainda não há artigos publicados na seção "Palavra do leitor" em resposta a este texto.
Assuntos em Últimas
- 500AnosReforma
- Aconteceu Comigo
- Aconteceu há...
- Agenda50anos
- Arte e Cultura
- Biografia e História
- Casamento e Família
- Ciência
- Devocionário
- Espiritualidade
- Estudo Bíblico
- Evangelização e Missões
- Ética e Comportamento
- Igreja e Liderança
- Igreja em ação
- Institucional
- Juventude
- Meio Ambiente
- Política e Sociedade
- Reportagem
- Resenha
- Série Ciência e Fé Cristã
- Teologia e Doutrina
- Testemunho
- Vida Cristã
Revista Ultimato
+ lidos
- C. S. Lewis, a democracia e as nossas escolhas políticas
- O princípio do tesouro: uma estratégia de câmbio para a vida e além
- A crise vocacional da Igreja
- Cristo, e não a igreja, é o evangelho
- 4 elementos indispensáveis para a vida cristã
- Pentecostes, não há nada mais necessário
- A natureza é nossa irmã
- Enquanto, ó Salvador, teu livro ler
- LPC lança Disquepaz Cloud
- Oportunidades para refletir (e agir) sobre o meio ambiente