Tweetar

Ainda não arranjamos uma palavra em português para transmitir o completo sentido do vocábulo inglês “recall” (chamar de volta). Enquanto isso, o anglicismo continua: “Toyota inicia hoje o “recall” dos modelos de Corolla no Brasil”; “Estados Unidos fazem “recall” de remédios de uso infantil”; “‘Recall’ de políticos”. A montadora de carros está recolhendo mais de 100 mil Corollas para reparar um defeito que pode provocar graves acidentes. A Johnson & Johnson está recolhendo medicamentos infantis, como Tylenol, [...]

Opinião do leitor