Apoie com um cafezinho
Olá visitante!
Cadastre-se

Esqueci minha senha

  • sacola de compras

    sacola de compras

    Sua sacola de compras está vazia.
Seja bem-vindo Visitante!
  • sacola de compras

    sacola de compras

    Sua sacola de compras está vazia.

Seções — Deixem que elas mesmas falem

"Me tumhe pyar qarty" hum e o exemplo de Sashi

Patrícia Pinheiro“Nisto conhecemos o amor: que Cristo deu a vida por nós; e nós devemos dar a vida pelos irmãos. [...] Filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas de fato e de verdade.” (1 João 3.16, 18)Outro dia, aprendi a falar “eu amo você” em hindi: “Me tumhe pyar qarty hum”. De início, achei engraçado e pouco poético dizer “eu te amo” numa frase tão comprida e truncada... Até entender o significado, palavra por palavra: “Me” = eu, “tumhe” = você, “pyar” = amor, “qarty hum” = ação.Para [...]
- Edição Atual exclusiva para assinantes.
- Receba a revista Ultimato em sua casa e leia primeiro também a edição online. Assine aqui.

Opinião do leitor

Para comentar é necessário estar logado no site. Clique aqui para fazer o login ou o seu cadastro.
Escreva um artigo em resposta

Ainda não há artigos publicados na seção "Palavra do leitor" em resposta a este texto.





[ASSINANTE: Acesse "entrar" no menu acima]

Para ler e receber ULTIMATO, ASSINE

PRECISA DE AJUDA?
atendimento@ultimato.com.br
whatsapp: 31 99437 0043