logo ultimato
  • Seja bem-vindo Visitante!
  • Cadastre-se
  • facebook
  • twitter
  • rss
  • sacola de compras

    sacola de compras

    Sua sacola de compras está vazia.

Esqueci minha senha

OPINIãO

Ortodoxia

Muita gente não sabe, mas C. S. Lewis foi muito influenciado, entre outros, pelo jornalista, escritor e palestrante britânico G. K. Chesterton (1874-1936), principalmente no que diz respeito à sua concepção de contos de fada. Ele se tornou conhecido pelas aventuras do memorável Padre Brown, obras que beiram o fantástico, como “O Homem que era Quinta Feira”, entre outros trabalhos mais investigativos.
 
Como jornalista, Chesterton contribuiu para importantes jornais de Londres. Seu estilo comunicativo bem-humorado e sua arte argumentativa e equilíbrio eram apreciadas por Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Gabriel García Márquez, e T. S. Eliot, além de Mahatma Gandhi e Martin Luther King, apesar de algumas divergências.
 
O texto em que ele fala sobre os contos de fada encontra-se em “Ortodoxia”* (1908), um relato da peregrinação espiritual do jovem Chesterton aos seus 34 anos, ex-ateu, ex-socialista, profundamente inserido nas questões do seu tempo, à procura de respostas sinceras para perguntas honestas. Ironicamente, confessa, o navegador que saiu para “descobrir a América”, na realidade, acabou por reencontrar a boa e velha Inglaterra (Ortodoxa). Mal imaginava ele que, cem anos depois, o livro se mostraria ainda tão atual e incisivo quanto às frases que o tornaram célebre.
 
Mas o que vem a ser Ortodoxia? Lembrando que orto significa “reto”; e doxa, “crença ou glória”, mas no senso comum, a palavra cheira a algo retrógrado, ultrapassado e dogmático. De fato, é preciso considerar que Chesterton não pretendia ser original com um título desses. Ele fala do que há muito tempo já sabe o homem comum: Que o mal existe e deve ser combatido. Que a miséria é absurda. Que a realidade também existe e é gloriosa. Que a tirania do passado está sendo substituída pela tirania do futuro. Que as principais questões da vida e sua moral encontram-se já encravadas nos mais insuspeitos contos de fada. Que a ciência tem limites que precisam ser respeitados. Que o novo não necessariamente supera o antigo. Que não existe a neutralidade política, religiosa, econômica. Que o antropocentrismo, os extremismos e outros “ismos” são absurdos. Enfim, que somente quando partimos de um ponto de referência absoluto e reto, podemos admitir o que é relativo. É essa a sabedoria milenar por trás dos dogmas.
 
Quem sabe, uma das frases mais célebres de “Ortodoxia”, nesse sentido, seja: “O louco é um homem que perdeu tudo exceto a razão”. Por outro lado, ele defende o uso da razão, desde que dentro do que chama de “razoável” para uma obra em relação ao seu criador, o logos ou razão primordial.
 
Essa paradoxal postura equilibrada entre os extremos do ceticismo racionalista e do sentimentalismo irracional é a marca registrada de Chesterton. A ortodoxia, assim entendida, é “o único guardião lógico da liberdade, da inovação e do avanço”. Sem ela estaremos como cegos em tiroteio. Se você quiser conservar um poste de luz branco, explica ele, precisa passar sempre uma nova tinta nele. Inovação não significa destruição; nem tão pouco a tradição, estagnação.
 
A ortodoxia cristã resume-se ao “Credo dos Apóstolos”, ou confissão comum a todos os cristãos católicos e protestantes. Longe de ser uma camisa de força, esses princípios simples são a via de acesso a ideais humanos como: a justiça, a amizade, a liberdade, a coragem, a paz e a alegria. Assim, Chesterton resgata o núcleo da fé cristã, capaz de dar sentido à existência humana como um todo.
 
Nessa linha, o capítulo dedicado aos contos de fada (ou dos Elfos), diz que aquele é “o país ensolarado do bom senso. Não é a terra que julga o céu, mas o céu que julga a terra.” É nisso que C. S. Lewis vai apostar em seu clássico “Cristianismo Puro e Simples” e em suas famosas “Crônicas de Nárnia”, e tantos outros vão seguir o exemplo.
É mestre e doutora em educação (USP) e doutoranda em estudos da tradução (UFSC). É autora de O Senhor dos Anéis: da fantasia à ética e tradutora de Um Ano com C.S. Lewis e Deus em Questão. Costuma se identificar como missionária no mundo acadêmico. É criadora e editora do site www.cslewis.com.br
  • Textos publicados: 15 [ver]

Opinião do leitor

comentar
Para comentar é necessário estar logado no site. Clique aqui para fazer o login ou o seu cadastro.
Ainda não há comentários sobre este texto. Seja o primeiro a comentar!
Escreva um artigo em resposta

Ainda não há artigos publicados na seção "Palavra do leitor" em resposta a este texto.

Atenção