A Questão Indígena -- Uma Luta Desigual

Entender e responder à questão indígena é um desafio social, acadêmico e espiritual. Especialmente quando tratamos de aspectos culturais conflitantes como identidade e cidadania, a prática do infanticídio, alcoolismo, bem como a atuação missionária. A Questão Indígena -- Uma Luta Desigual foi escrito por autores engajados integralmente nessas diferentes áreas.

Iniciativas públicas e privadas são conduzidas pelas mais diversas motivações -- humanitárias, políticas, financeiras, entre outras -- e geram nas etnias indígenas expectativas cada vez mais associadas ao universo não indígena. Esta obra observa de perto a sociedade indígena brasileira, plural e dispersa, e também pondera sobre a atuação missionária em tal contexto.


***

O indígena colombiano Graciliano Lino, falando sobre a missionária Sophie Muller, afirma: “Assim ela morou muito tempo conosco, até eu ver o seu cabelo ficando branco”.

Em Trevas no Eldorado, John Walden afirma: Se continuarmos a apenas estudar os Ianomâmi, eles vão morrer [...]. Quais as opções? [...] Você pode arrancar os cabelos, pode ranger os dentes, mas, no final, os únicos que vão persistir na selva para cuidar dos índios são os missionários.

A Questão Indígena -- Uma Luta Desigual foi escrito por autores cujo envolvimento com a questão indígena abarca, de maneira integrada, as áreas acadêmica, sociopolítica, emocional e espiritual. Aponta as ações acadêmicas contra as iniciativas missionárias, bem como reflete sobre a identidade e cidadania do indígena, os aspectos culturais conflitantes -- como o infanticídio --, o valor da presença missionária entre as populações indígenas, além de uma estatística atualizada dos grupos com presença e ausência missionária.

Apresentação

Introdução: o evangelho e a cultura indígena

1. Do sacerdócio acadêmico à orgia nas selvas
Isaac Costa de Souza

2. Identidade e diferença
Isaac Costa de Souza

3. Autonomia indígena e escolha de rumos
Eli Leão Catachunga (Ticuna)

4. Lingüística — da revitalização cultural à missão integral
Cácio Silva

5. Etno-alfabetização e dignidade no alto Rio Negro
Marcelo Carvalho

6. Transmissão do conhecimento e o processo de educação entre os Kayapó do Brasil
Isabel Murphy

7. Os direitos humanos e as práticas tradicionais
Maíra de Paula Barreto

8. Diversidade cultural e direitos humanos
Ana Keila Mosca Pinezi

9. Por uma sobriedade autóctone
Lenita Assis

10. A bebida “nossa” de cada dia — um depoimento
Leonizia Gama Firmo

11. Não há morte sem dor
Ronaldo Lidório

12. A mensagem de salvação num contexto animista
Norval Oliveira da Silva

13. O evangelho e a sobrevivência cultural
Ronaldo Lidório

14. Movimento de conciliação indígena — CONPLEI
Henrique Terena

Notas

Bibliografia

Isaac Costa de Souza
Autor de De Todas as Tribos e co-organizador de A Questão Indígena -- Uma Luta Desigual, Isaac é missionário entre os Arara, no Pará. Mestre em lingüística pela UNICAMP, com especialização na mesma área pela University of North Dakota, EUA, é professor e diretor do curso de lingüística e missiologia da Associação Lingüística Evangélica Missionária (ALEM), em Brasília, da qual é membro fundador. Foi membro do Comitê Permanente de Missões Nacionais de Tradução da Bíblia e da Wycliffe Bible Translators. É membro da Associação Internacional de Lingüística (SIL) e do Conselho das Missões Evangélicas que atuam em áreas indígenas no Brasil.

Ronaldo Lidório
Ronaldo Lidório é doutor em antropologia pela Royal London University e organizador de Indígenas do Brasil -- avaliando a missão da igreja e A Questão Indígena -- Uma Luta Desigual. Atuou durante 9 anos no norte de Gana, na África, como plantador de igrejas, tradutor bíblico e coordenador de programas sociais nas áreas de saúde e educação.